[Oberiu]
Nikolaj Zabolockij. La raccolta Stolbcy, introduzione e nota bio-bibliografica a cura di Marco Caratozzolo, traduzioni di Milly Berrone, Marco Caratozzolo, Giulietta Greppi, Massimo Maurizio, con un ricordo di Claudia Scandura, eSamizdat 2007 (V) 1-2, pp. 113-133

Le maschere, i satiri, le veneri di Nikolaj Makarovič Olejnikov, a cura di Massimo Maurizio, eSamizdat 2007 (V) 1-2, pp. 153-164

“I primi due cicli di G. Sapgir nel contesto del concretismo russo: la ricerca della parola pura tra assenza e assurdo”, eSamizdat 2005 (III) 1, pp. 71-89

“Del mutismo del verso poetico, o il ‘testo vuoto’ e ‘semivuoto’ nell'opera di G. Sapgir”, eSamizdat 2005 (III) 2-3, pp. 263-272

D. Davydov, S. L'vovskij, I. Šostakovskaja, K. Medvedev, D. Gatina, A. Sen-sen'kov, I. Kukulin, D. Kuzmin, E. Lavut, M. Gronas, I poeti di Vavilon, eSamizdat 2004 (II) 2, pp. 187-204

Viktor Ivaniv, La città di Vinecitta, eSamizdat 2005 (III) 2-3, pp. 411-419

Dmitrij Danilov, La casa numero dieci, introduzione e traduzione di Massimo Maurizio, eSamizdat 2007 (V) 3, pp. 303-317
[Versione in PDF]

“Uno sguardo sulla poesia del postconcettualismo russo”, eSamizdat 2004 (II) 2, pp. 187-191

“Viktor Ivaniv ovvero il mondo che si manifesta dopo la morte”, eSamizdat 2005 (III) 2-3, p. 411

B. Akunin, Pelagija e il bulldog bianco, traduzione di E. Guercetti, Frassinelli, Milano 2003, eSamizdat 2004 (II) 2, pp. 300-301

B. Akunin, Pelagija e il monaco nero, traduzione di E. Guercetti, Frassinelli, Milano 2004, eSamizdat 2004 (II) 2, pp. 302-303

La nuova poesia russa, cura e traduzione di P. Galvagni, introduzione di Dm. Kuz'min, prefazione di V. Krivulin, Crocetti editore, Milano 2003, eSamizdat 2004 (II) 3, pp. 237-238

Metamorfosi. Dieci racconti di narratori russi, cura e traduzione di A. Alleva, Avagliano editore, Cava de' Tirreni (Salerno) 2004, eSamizdat 2004 (II) 3, pp. 242-243

Sovremennyj gorodskoj fol'klor, a cura di A.F. Belousov, I.S. Veselova, S.Ju. Nekljudov, RGGU, Moskva 2003, eSamizdat 2004 (II) 3, pp. 259-261

Dumki su "dumki", a cura di O. Vdovyčenko, Editrice La Rosa, Brescia 2003, eSamizdat 2005 (III) 1, pp. 280-282

“Considerazioni ad marginem”
V. Mirimanov, Imperativ stilja, RGGU, Moskva 2004, eSamizdat 2005 (III) 2-3, pp. 545-548

I.Ju. Svetlikova, Istoki russkogo formalizma. Tradicija psichologizma i formal’naja škola, Novoe Literaturnoe Obozrenie - Kafedra slavistiki universiteta Chel’singi, Moskva 2005, eSamizdat 2005 (III) 2-3, pp. 548-551

Literaturnye ob’’edinenija Moskvy i Peterburga 1890-1917 godov. Slovar’, a cura di Manfred Šruba, Novoe literaturnoe obozrenie, Moskva 2004, eSamizdat 2005 (III) 1, p. 555

Jurij Orlickij, recensione a: I. Surat, S. Bočarov, Puškin: kratkij očerk žizni i tvorčestva, Jazyki slavjanskoj kul'tury, Moskva 2002, eSamizdat 2004 (II) 3, pp. 255-256

“Vozduch: la rivisitazione delle riviste e il librarsi dei libri”, eSamizdat 2006 (IV), pp. 64-69

Otto poeti russi, a cura di A. Niero, In forma di parole 2005 (XXV), 2, eSamizdat 2006 (IV), pp. 69-72